Liefje van de franse luitenant – Fowles Beste Prijs

“Het liefje van de Franse luitenant” (“The French Lieutenant’s woman”) werd geïnspireerd door de roman “Ourika”, van Claire de Duras, door Fowles in 1977 vertaald in het Engels. Fowles hield ook enorm veel van de werken van Thomas Hardy, en vond bij diens Tess Durbeyfield (uit “Tess of the d’Urbervilles”) de mosterd voor zijn Sarah Woodruff. Hij is verder uitstekend op de hoogte van de politieke en geografische geschiedenis, en beschikt over een rijke woordenschat (zo kan een zin duidelijk Victoriaans klink…